La moda pronta, una alternativa a la fast fashion

La Fundéu señala que la expresión moda pronta, que ya cuenta con uso en español, es una alternativa válida para la denominación inglesa fast fashion.

En los medios de moda y tendencias es frecuente ver esta expresión empleada para aludir a un tipo de moda que se produce y comercializa rápidamente: una temprana identificación de las tendencias, una producción en serie, normalmente a bajo coste, y una vida corta, de apenas una temporada, pero muy intensa.

Así, se pueden encontrar ejemplos como «La estrategia online de Zara consagra la marca dentro del fast fashion», «Uniqlo va calentando motores con su esperadísimo producto de alta calidad y funcional, alejado del fast fashion» o «Así fueron las primeras tiendas de los gigantes del fast fashion».

La alternativa española moda pronta ya cuenta con uso para denominar a este mismo concepto, como en «Comprar, usar y tirar. La filosofía de la moda pronta que cambia de un mes a otro ha acabado por imponerse». Por ello, esta expresión resulta preferible al anglicismo.

Además, otras alternativas como moda rápida también son válidas. Si, por el contrario, se opta por emplear el anglicismo, lo adecuado es escribirlo con letra cursiva o entrecomillado.

Así, en los ejemplos anteriores habría sido preferible optar por «La estrategia online de Zara consagra la marca dentro de la moda pronta», «Uniqlo va calentando motores con su esperadísimo producto de alta calidad y funcional, alejado de la moda rápida» y «Así fueron las primeras tiendas de los gigantes de la moda pronta».

Fuente: periodistas.es

Comparte esta información útil con tus contactos y ayúdanos a que se haga viral!
Compartir en LinkedIN
¡Te interesa!

noticias

Zane Li de LII es el ganador del CFDA/Vogue Fashion Fund (CVFF) 2026, y Aisling Camps y Emily Dawn...

noticias

La moda española cambia de prioridades sin renunciar al crecimiento. En un contexto marcado por la...

noticias

La Semana de la Moda de Dubái regresa al Distrito de Diseño de Dubái (d3) del jueves 22 al lunes...

noticias

El desfile de moda de Victoria's Secret regresó a Los Ángeles el domingo con una celebración del...

noticias

Del 14 al 18 de abril de 2027, la Barcelona Bridal Fashion Week (BBFW) volverá a recibir al...

noticias

Alexander McQueen anuncia hoy que Seán McGirr dejará su cargo como Director Creativo de la firma....

noticias

La 26ª edición de la Semana Internacional de la Moda en Andalucía (SIMA 41) sirvió de escenario...

curiosidades

Donatella Versace junto con REVOLVE Group, está creando una nueva iniciativa independiente...

noticias

Miami Fashion Week® (MIAFW) celebra este año su décimo aniversario y regresa del 13 al 18 de...
<< Ver todas las noticias


Noticias
Zane Li es el ganador del premio CFDA/Vogue Fashion Fund 2026.
Zane Li es el ganador del premio CFDA/Vogue Fashion Fund 2026.

Zane Li de LII es el ganador del CFDA/Vogue Fashion Fund (CVFF) 2026, y Aisling...

Foco en rentabilidad: las empresas de moda en España priorizan ganar más frente a crecer más
Foco en rentabilidad: las empresas de moda en España priorizan ganar más frente a crecer más

La moda española cambia de prioridades sin renunciar al crecimiento. En un...

Llega la Semana de la Moda de Dubái
Llega la Semana de la Moda de Dubái

La Semana de la Moda de Dubái regresa al Distrito de Diseño de Dubái (d3)...

Ver todas las noticias...
Eventos
Ver todo
Tendencias
Texturas y disonancias: tendencias de la moda en Tokio

Aunque las semanas de la moda de Nueva York, Londres, Milán y París suelen...

Nuevas fronteras en las Semana de la Moda

A medida que la tecnología avanza, también lo hace la forma en que se...

La evolución de los ciclos en las tendencias de la moda

La moda siempre ha evolucionado, pero el ritmo de cambio actual no tiene...

Ver todo
Curiosidades
Donatella Versace da el salto al mundo de la belleza

Donatella Versace junto con REVOLVE Group, está creando una nueva iniciativa...

13 marcas deportivas equiparán a las 48 selecciones del Mundial 2026

El Mundial de 2026 comienza. Por primera vez, participan 48 selecciones....

Las modelos que dominan las pasarelas en este 2026

La moda en 2026 se centra en la evolución, la influencia y el alcance global ....

Ver todo